edmund echukwu died in pool at swingers ' party in hertfordshire on friday .
35-year-old believed to be a nigerian father-of-three from north london .
owner of mansion says he may have suffered heart attack in water .
a post-mortem examination is due to be held today ahead of an inquest .